Se você já ficou com dúvida sobre como usar the em inglês, saiba que isso é mais comum do que parece e, como professor, eu vejo muitos alunos se confundindo com esse detalhe que parece simples, mas gera insegurança na hora de falar ou escrever.

Neste artigo, vou te ajudar a entender esse tema de forma clara e sem complicação. Vou te orientar para que você ganhe mais confiança no inglês e pare de travar quando encontrar essa palavra tão frequente. Então bora pro conteúdo?

Afinal, o que significa “the” em inglês?

O the é o artigo definido da língua inglesa e pode ser traduzido, na maioria dos casos, como “o”, “a”, “os” ou “as” em português, e ele é usado quando falamos de algo específico, que já é conhecido por quem fala e por quem escuta, ou quando o contexto deixa claro do que estamos tratando.

Diferente do português, o the não varia em gênero ou número, sendo usado da mesma forma para masculino, feminino, singular ou plural, e de modo geral, o the em inglês aparece antes de substantivos para indicar definição ou identificação clara.

Ele pode ser usado com pessoas, objetos, lugares ou conceitos, desde que exista uma referência específica.

Exemplos:

• The book is on the table. (O livro está sobre a mesa.)
• The car is new. (O carro é novo.)
• The students are in the classroom. (Os alunos estão na sala de aula.)
• The house is beautiful. (A casa é bonita.)

Saber usar artigos definidos em inglês de forma natural é extremamente importante, e por isso é bom você aprender o idioma de forma prática no ASAP Inglês, com aulas dinâmicas, exercícios reais e acompanhamento passo a passo, garantindo que você fale e escreva com confiança desde o início.

Quando usar “the” em inglês?

Conforme você viu acima, o the em inglês é usado quando nos referimos a algo específico ou já conhecido no contexto da conversa, ou seja, quando a pessoa que ouve consegue identificar claramente do que estamos falando mesmo que o assunto não tenha sido mencionado antes, o que torna a comunicação mais precisa e natural.

Além disso, o the em inglês aparece quando existe apenas um elemento daquela categoria em determinado contexto ou quando o substantivo já foi definido anteriormente, ajudando você a organizar melhor as ideias, ganhar mais confiança ao se expressar e evitar dúvidas comuns tanto na fala quanto na escrita.

The se usa em nomes de pessoas?

Acredito que essa seja a principal dúvida de quem está aprendendo the em inglês, já que em português não usamos artigos antes de nomes próprios da mesma forma, o que acaba gerando confusão na hora de falar ou escrever, principalmente entre iniciantes.

De modo geral, o the não é usado antes de nomes de pessoas, porém existem algumas exceções importantes, como quando nos referimos a uma família, a um grupo famoso ou a um título acompanhado de sobrenome, situações em que o uso do the em inglês ajuda a indicar coletividade ou referência específica.

E como usar “the” com nomes próprios?

Falando sobre usar o the em nomes de pessoas, é importante entender que ele não aparece antes de nomes próprios individuais, como nomes e sobrenomes usados de forma direta, porém pode ser utilizado em situações específicas para dar um sentido coletivo, descritivo ou contextual, algo que não acontece no português de forma tão evidente.

Nesses casos, o the em inglês ajuda a indicar que estamos falando de um grupo, de uma família inteira ou de uma pessoa identificada por um título, deixando claro o contexto da frase e evitando interpretações erradas.

Exemplos:

• The Smiths are traveling. (Os Smiths / A família Smith está viajando.)
• The Beatles changed music history. (Os Beatles mudaram a história da música.)
• The Queen is speaking now. (A Rainha está falando agora.)
• The President arrived early. (O Presidente chegou cedo.)

Quais são as exceções no uso de the em inglês?

Apesar de o the em inglês ser bastante usado, existem situações em que ele não aparece, mesmo quando em português usaríamos artigos definidos, o que costuma causar estranhamento no início do aprendizado. Isso acontece principalmente com nomes próprios em geral, idiomas, refeições, esportes e conceitos usados de forma ampla, pois nesses casos o substantivo é entendido de maneira genérica.

Além disso, o the em inglês costuma ser omitido antes de nomes de países na maioria das vezes, de ruas, cidades, pessoas e meios de transporte quando falamos de forma geral, já que o foco não está em algo específico, mas sim na ideia como um todo, e entender essas exceções ajuda você a evitar erros comuns e a se comunicar com mais naturalidade.

Quais são as regras de pronúncia de “the”?

Por fim, é importante você também entender como falar de forma correta em cada contexto, pois a pronúncia do the em inglês muda dependendo da palavra que vem em seguida. Antes de palavras que começam com som de consoante, ele é pronunciado como /ðə/ (algo como “de”), já antes de palavras que começam com som de vogal, ele é pronunciado como /ði/ (algo como “dí”), garantindo fluidez e naturalidade na fala.

Essa diferença pode parecer pequena, mas faz bastante diferença para soar natural em inglês e ser facilmente compreendido pelos nativos.

Exemplos:

• The car. (O carro.) → /ðə kɑːr/
• The book. (O livro.) → /ðə bʊk/
• The apple. (A maçã.) → /ði ˈæp.əl/
• The elephant. (O elefante.) → /ði ˈel.ɪ.fənt/

Lembra que aprender de forma prática é o ideal para que você possa evoluir de forma acelerada, e no ASAP Inglês você encontra um método dinâmico, exercícios aplicáveis e suporte contínuo, para dominar o inglês de forma eficiente e falar com confiança em qualquer situação do dia a dia.

Perguntas frequentes sobre the em inglês