Números em francês: como contar no idioma sem dificuldade

Aprender números em francês é um dos primeiros passos para quem deseja dominar o idioma de forma prática e confiante. Saber contar vai muito além de simplesmente decorar: é essencial para situações do dia a dia, como dizer a idade, falar preços, marcar datas ou até se comunicar em viagens.

Eu sou o Renan Poliglota, professor de francês e poliglota. Desde 2020, ajudo alunos do mundo todo a aprender idiomas de forma simples, direta e sem complicação. Neste artigo, vou te ensinar como contar em francês sem dificuldade, com explicações claras e exemplos que tornam o aprendizado leve e natural para qualquer nível.

Antes de entrarmos mais a fundo no conteúdo do artigo de fato, recomendo que veja o meu vídeo do canal para aprender melhor as pronúncias de cada número, ok? Aproveita e se inscreve também (rsrs)

Números em francês de 0 a 10

Para começar a contar em francês, o ideal é memorizar os números de 0 a 10, já que eles formam a base para todos os demais. Veja a lista abaixo:

• 0 – zéro (zê-ro)
• 1 – un (ã)
• 2 – deux (dê)
• 3 – trois (truá)
• 4 – quatre (cá-tr)
• 5 – cinq (sãc)
• 6 – six (sís)
• 7 – sept (sét)
• 8 – huit (üit)
• 9 – neuf (nêf)
• 10 – dix (dís)

Esses números em francês são muito usados no dia a dia. Vale a pena repetir em voz alta várias vezes e praticar com situações reais, como contar objetos ao seu redor ou até mesmo treinar perguntas simples envolvendo quantidades.

Números em francês de 11 a 20

Depois de aprender os números básicos, é hora de avançar para os números em francês de 11 a 20. Eles seguem uma lógica própria, mas com prática você se acostuma rapidamente. Confira a lista:

• 11 – onze (õz)
• 12 – douze (duz)
• 13 – treize (trêz)
• 14 – quatorze (catórz)
• 15 – quinze (cãz)
• 16 – seize (séz)
• 17 – dix-sept (dís-sét)
• 18 – dix-huit (diz-üit)
• 19 – dix-neuf (diz-nêf)
• 20 – vingt (vãn)

Uma dica importante é notar que do 17 ao 19 o francês combina “dix” (dez) com os outros números. Por isso, treinar a pronúncia é essencial para ganhar fluência ao falar.

👉 Se você quer aprender a contar com confiança e ir muito além dos números, meu curso de francês online é o próximo passo ideal. Nele, você encontra aulas práticas, suporte e um método simples para evoluir rápido. Clique aqui e comece hoje mesmo sua jornada no francês!

Números em francês de 21 a 30

Os números de 21 a 30 seguem o mesmo padrão das dezenas, mas aqui surgem alguns casos especiais que vale a pena destacar. Veja a lista:

• 21 – vingt et un (vãnteãn)
• 22 – vingt-deux (vã-dê)
• 23 – vingt-trois (vã-truá)
• 24 – vingt-quatre (vã-cátr)
• 25 – vingt-cinq (vã-sãc)
• 26 – vingt-six (vã-sís)
• 27 – vingt-sept (vã-sét)
• 28 – vingt-huit (vã-üit)
• 29 – vingt-neuf (vã-nêf)
• 30 – trente (trrãnt)

Casos especiais I

No número 21, a língua francesa utiliza a conjunção “et” para ligar a dezena com a unidade. Isso se repete também em 31, 41, 51 e 61. Portanto, atenção:

• 21: vingt et un (vãnteãn)
• 31: trente et un (trrênteãn)
• 41: quarante et un (carronteãn)
• 51: cinquante et un (sãnconteãn)
• 61: soixante et un (suássonteãn)

Números em francês de 31 a 40

Os números de 31 a 40 seguem o mesmo padrão que vimos no caso do 21. Ou seja, quando a dezena termina em 1, entra em cena a conjunção “et”. Confira a lista:

• 31 – trente et un (trrênteãn)
• 32 – trente-deux (trrãnt-dê)
• 33 – trente-trois (trrãnt-truá)
• 34 – trente-quatre (trrãnt-cátr)
• 35 – trente-cinq (trrãnt-sãc)
• 36 – trente-six (trrãnt-sís)
• 37 – trente-sept (trrãnt-sét)
• 38 – trente-huit (trrãnt-üit)
• 39 – trente-neuf (trrãnt-nêf)
• 40 – quarante (carrãnt)

Números em francês de 41 a 50

Ao chegar na faixa do 41 ao 50, o padrão das dezenas continua se repetindo, mas com algumas particularidades importantes para memorizar. Mais uma vez, quando a dezena termina em 1, aparece a conjunção “et”. Confira abaixo:

• 41 – quarante et un (carronteãn)
• 42 – quarante-deux (carront-dê)
• 43 – quarante-trois (carront-truá)
• 44 – quarante-quatre (carront-cátr)
• 45 – quarante-cinq (carront-sãc)
• 46 – quarante-six (carront-sís)
• 47 – quarante-sept (carront-sét)
• 48 – quarante-huit (carront-üit)
• 49 – quarante-neuf (carront-nêf)
• 50 – cinquante (sãncont)

Números em francês de 51 a 60

Na casa dos cinquenta, a lógica permanece parecida com as dezenas anteriores. A única atenção especial continua sendo nos números terminados em 1, que utilizam a conjunção “et”. Veja como ficam:

• 51 – cinquante et un (sãnconteãn)
• 52 – cinquante-deux (sãncont-dê)
• 53 – cinquante-trois (sãncont-truá)
• 54 – cinquante-quatre (sãncont-cátr)
• 55 – cinquante-cinq (sãncont-sãc)
• 56 – cinquante-six (sãncont-sís)
• 57 – cinquante-sept (sãncont-sét)
• 58 – cinquante-huit (sãncont-üit)
• 59 – cinquante-neuf (sãncont-nêf)
• 60 – soixante (suássont)

Números em francês de 61 a 70

A contagem do 61 ao 70 mantém a mesma lógica das dezenas anteriores. Veja abaixo:

• 61 – soixante et un (suássonteãn)
• 62 – soixante-deux (suássont-dê)
• 63 – soixante-trois (suássont-truá)
• 64 – soixante-quatre (suássont-cátr)
• 65 – soixante-cinq (suássont-sãc)
• 66 – soixante-six (suássont-sís)
• 67 – soixante-sept (suássont-sét)
• 68 – soixante-huit (suássont-üit)
• 69 – soixante-neuf (suássont-nêf)
• 70 – soixante-dix (suássont-dís)

Mesmo seguindo o padrão das dezenas anteriores, vale destacar que o 70 já começa a mostrar a combinação de dezenas e unidades de forma especial (vamos ver abaixo).

Números em francês de 71 a 80

Como dito acima, a partir do 70, os números em francês começam a exigir pequenas continhas, mas não se preocupe: é apenas uma questão de prática e lógica. O número 70 é formado pela junção de 60 + 10, tornando-se soixante-dix (“suássondís”).

Os demais números dessa dezena seguem a mesma ideia:

• 71 – soixante et onze (“suássonteônze”)
• 72 – soixante-douze (“suássondúze”)
• 73 – soixante-treize (“suássontrréze”)
• 74 – soixante-quatorze (“suássoncatórrze”)
• 75 – soixante-quinze (“suássoncãnze”)
• 76 – soixante-seize (“suássonséze”)
• 77 – soixante-dix-sept (“suássondíssét”)
• 78 – soixante-dix-huit (“suássondízuít”)
• 79 – soixante-dix-neuf (“suássondísnêf”)
• 80 – quatre-vingts (“cátrrevãn”)

Praticar essa lógica ajuda a memorizar rapidamente os números e a falar com mais naturalidade, sem confusão ao chegar nas dezenas “compostas”.

Números em francês de 81 a 90

Na faixa de 81 a 90, o francês continua com o padrão de combinações semelhante ao que vimos em 71 a 80. Aqui, os números utilizam quatre-vingt (literalmente “quatro vezes vinte”) como base, adicionando as unidades. Confira:

• 81 – quatre-vingt-un (“cátrrevãteãn”)
• 82 – quatre-vingt-deux (“cátrrevãdê”)
• 83 – quatre-vingt-trois (“cátrrevãtruá”)
• 84 – quatre-vingt-quatre (“cátrrevãcátr”)
• 85 – quatre-vingt-cinq (“cátrrevãsãc”)
• 86 – quatre-vingt-six (“cátrrevãsís”)
• 87 – quatre-vingt-sept (“cátrrevãsét”)
• 88 – quatre-vingt-huit (“cátrrevãüit”)
• 89 – quatre-vingt-neuf (“cátrrevãnêf”)
• 90 – quatre-vingt-dix (“cátrrevândís”)

Números em francês de 91 a 100

Na faixa de 91 a 100, o padrão de combinações continua, seguindo a lógica de quatre-vingt (“quatro vezes vinte”) somado às unidades. Essa regra torna a contagem mais fácil de memorizar quando você pratica regularmente.

• 91 – quatre-vingt-onze (“cátrrevãtõnze”)
• 92 – quatre-vingt-douze (“cátrrevãdúze”)
• 93 – quatre-vingt-treize (“cátrrevãtrréze”)
• 94 – quatre-vingt-quatorze (“cátrrevãcatórrze”)
• 95 – quatre-vingt-quinze (“cátrrevãcãnze”)
• 96 – quatre-vingt-seize (“cátrrevãséze”)
• 97 – quatre-vingt-dix-sept (“cátrrevândíssét”)
• 98 – quatre-vingt-dix-huit (“cátrrevândízuít”)
• 99 – quatre-vingt-dix-neuf (“cátrrevândísnêf”)
• 100 – cent (“sã”)

Diferenças entre países

Devemos destacar que a maneira de contar os números que aprendemos até aqui se aplica especialmente à França e a territórios colonizados por ela. Em outros países francófonos, como a Bélgica e a Suíça, as dezenas 70, 80 e 90 têm formas diferentes:

• 70 – septante (“setãnte”)
• 71 – septante et un (“setãnteãn”)
• 72 – septante-deux (“setãntedô”)
• 80 – huitante (“uítãnte”), seguindo o mesmo padrão com as unidades
• 90 – nonante (“nônãnte”), também acompanhado das unidades

Essas diferenças regionais mostram como o francês pode variar de acordo com o país, sendo importante conhecê-las para evitar confusões e se comunicar corretamente.

Se você quer aprender essas diferenças de forma prática e diversas outras regras do francês, no meu curso de francês online você encontra aulas completas, exercícios e exemplos reais para falar com confiança em qualquer país francófono.

Números em francês de 100 a 1.000

Depois de dominar os números de 0 a 100, é hora de avançar para números maiores, de 100 a 1.000. A lógica é bem simples, pois o francês combina os números já aprendidos com algumas palavras-chave:

• 100 – cent (“sã”)
• 200 – deux cents (“dê sã”)
• 300 – trois cents (“truá sã”)
• 400 – quatre cents (“cátr sã”)
• 500 – cinq cents (“sãc sã”)
• 600 – six cents (“sís sã”)
• 700 – sept cents (“sét sã”)
• 800 – huit cents (“üit sã”)
• 900 – neuf cents (“nêf sã”)
• 1.000 – mille (“mil”)

Para formar números entre essas bases, basta combinar a centena com os números já aprendidos, assim como fazemos em português. Por exemplo:

• 101 – cent un (“sãtã”)
• 256 – deux cent cinquante-six (“dê sã sãcont-sís”)
• 999 – neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (“nêf sã cátrrevândísnêf”)

Com essa lógica, você consegue contar qualquer número até 1.000 em francês sem dificuldade, praticando a pronúncia e combinando os padrões de dezenas e centenas.

Números em francês de 1.000 a 1.000.000

Depois de aprender a contar até 1.000, avançamos para números maiores, de 1.000 a 1.000.000. A lógica continua bastante simples, pois o francês utiliza palavras-chave para as grandes quantidades:

• 1.000 – mille (“mil”)
• 2.000 – deux mille (“dê mil”)
• 10.000 – dix mille (“dí mil”)
• 100.000 – cent mille (“sã mil”)
• 1.000.000 – un million (“ã milijõ”)

Para formar números entre essas bases, basta combinar as palavras de centenas, milhares e milhões com os números já aprendidos. Por exemplo:

• 1.234 – mille deux cent trente-quatre (“mil dê sã trrãnt-cátr”)
• 56.789 – cinquante-six mille sept cent quatre-vingt-neuf (“sãncont-sís mil sét sã cátrrevândísnêf”)
• 999.999 – neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (“nêf sã cátrrevândísnêf mil nêf sã cátrrevândísnêf”)

Exemplos de uso com os números em francês

Aprender os números em francês fica muito mais fácil quando você os aplica em situações reais do dia a dia. Confira alguns exemplos práticos:

• Idade: “J’ai vingt-cinq ans.” – Tenho 25 anos.
• Telefone: “Mon numéro est zéro six, vingt-trois, quarante-cinq, soixante-sept.” – Meu número é 06 23 45 67.
• Datas: “Aujourd’hui, c’est le quinze septembre.” – Hoje é 15 de setembro.
• Preços: “Ce livre coûte dix-huit euros.” – Este livro custa 18 euros.
• Horas: “Il est huit heures et quart.” – São 8:15.
• Compras: “Je voudrais trois pommes, s’il vous plaît.” – Eu gostaria de três maçãs, por favor.

Praticando com exemplos assim, você não só memoriza os números, mas também aprende a usá-los naturalmente em conversas, viagens, compras ou no trabalho.

Perguntas frequentes sobre os números em francês